Nạn bắt nạt 'bám rễ' trong trường học Nhật Bản